✅ 正确解法是从根源消除该间隙，而非调整动画逻辑。推荐采用业界通用且兼容性极佳的 font-size: 0 方案：

.slideContainer {
  font-size: 0; /* 关键：清除 inline-block 间隙 */
  width: 1000%; /* 保持原有布局逻辑 */
  margin: 0;
  padding: 0;
}

.slideContainer li {
  display: inline-block;
  font-size: 16px; /* 恢复文本正常大小 */
  list-style: none;
  margin: 0;
  padding: 0;
}

⚠️ 注意事项：

• 不要使用 float: left 或 flexbox 替代（虽可行，但会破坏原动画依赖的 marginLeft 位移逻辑，需重写 JS）；
• 避免在
  上设置 letter-spacing: -4px 或 word-spacing: -4px —— 这类 hack 在不同字号/缩放下不稳定；
• 确保所有
• 内联样式无额外 margin/padding，文本内容无需包裹空格（如   NEW   +    中的   可精简，仅保留语义所需空格）；
• 动画容器 .slider 建议添加 will-change: transform（现代浏览器）或 transform: translateZ(0)（兼容旧版）触发硬件加速，进一步提升渲染帧率。

? 补充建议（进阶优化）：
若追求极致性能与现代标准，可考虑用纯 CSS @keyframes 替代 jQuery animate()，完全交由合成器线程处理：

@keyframes marquee {
  0% { transform: translateX(0); }
  100% { transform: translateX(-50%); } /* 滚动一屏宽度 */
}
.slideContainer {
  animation: marquee 10s linear infinite;
}

但需配合动态计算容器宽度与动画时长，以匹配你的 speed = 5000ms 节奏。当前 font-size: 0 方案已能 100% 解决抖动问题，且零侵入现有 JS 结构，是最优实践选择。